This decision is taken by BIPT as dispute settlement body designated by Article 4 of the Act of 17 January 2003 on the legal remedies and dispute settlement following the Act of 17 January 2003 on the status of the regulator of the Belgian postal and telecommunications sectors.

The dispute between Brutélé and VOO SA, on the one hand, and Orange, on the other, concerned an interpretation of the CRC decision of June 29, 2018 on the analysis of the broadband and television broadcasting markets with regard to the application of the interim one-off tariffs. 

Newsletter subscription

To receive alerts via email, please enter your email address and your interest(s).

BIPT processes these personal data (e-mail address (possibly your name and forename) and interests) in order to send you these messages; your data will no longer be processed and will be deleted if you unsubscribe from this service. Learn more about cookies or the protection of your data.

You will have to confirm your subscription. You can unsubscribe or modify your profile at any time by clicking on the unsubscription link or by contacting us at

Enter your email address and your interest(s):

Back to top