What are the legal conditions for the use of a point-to-point connection in the 2.4 and 5 GHz bands?

For such equipment no licence is required. Because this is a band of collective frequencies, the quality of the connection can by no means be guaranteed.

It has to be checked whether the equipment truly complies with all applicable European standards (CE marking).